Reviews of plays by and about Native people tend to include words like “powerful” and…